lundi 14 octobre 2019


Textes
Titres
Interprètes
Posteurs

Vous recherchez des paroles de chansons
   


Why + Traduction

Télécharge la Sonnerie de "Why + Traduction"

Interprete : AVRIL LAVIGNE

Langue : Anglais
Genre : musique
Année : 2005



Texte :


Why, do you always do this to me? Pourquoi, me fais-tu toujours cela ?
Why, couldn't you just see through me? Pourquoi, ne peux-tu simplement pas voir à travers moi ?
How come, you act like this Comment se fait-il que, tu agisses comme cela
Like you just don't care at all Comme si tu ne t'en souciais pas du tout

Do you expect me to believe I was the only one to fall? Tu t'attends à ce que je croie que j'étais la seule à tomber ?
I could feel I could feel you near me, even though you're far away Je peux sentir je peux te sentir près de moi, bien que tu sois loin
I could feel I could feel you baby, why Je peux sentir je peux te sentir bébé, pourquoi

[Chorus] [Refrain]
It's not supposed to feel this way Ce n'est pas censé me faire sentir ainsi
I need you, I need you J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
More and more each day De plus en plus chaque jour
It's not supposed to hurt this way Ce n'est pas censé faire si mal
I need you, I need you, I need you J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Tell me, are you and me still together? Dis-moi, est-ce que toi et moi on restera ensemble ?
Tell me, do you think we could last forever? Dis-moi, penses-tu que ça pourrait durer pour toujours ?
Tell me, why Dis-moi, pourquoi

Hey, listen to what we're not saying Hé, écoute ce que nous ne disons pas
Let's play, a different game than what we're playing Jouons, un jeu différent de celui auquel nous jouons
Try, to look at me and really see my heart Essaye, de me regarder et de vraiment voir mon coeur

Do you expect me to believe I'm gonna let us fall apart? T'attends-tu à ce que je croie que je vais nous laisser tomber en morceaux ?
I could feel I could feel you near me, even when you're far away Je peux sentir je peux te sentir près de moi, même quand tu es loin
I could feel I could feel you baby, why Je peux sentir, je peux te sentir bébé, pourquoi

[Chorus] [Refrain]

So go and think about whatever you need to think about Alors va et pense à ce dont tu dois penser
Go ahead and dream about whatever you need to dream about Va de l'avant et rêve de ce dont tu dois rêver
And come back to me when you know just how you feel, you feel Et reviens-moi seulement quand tu sauras comment tu te sens, comment tu te sens
I could feel I could feel you near me, even though you're far away Je peux sentir je peux te sentir près de moi, bien que tu sois loin
I could feel I could feel you baby, why Je peux sentir je peux te sentir bébé, pourquoi

It's not supposed to hurt this way Ce n'est pas censé faire si mal
I need you, I need you J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
More and more each day De plus en plus chaque jour
It's not supposed to hurt this way Ce n'est pas censé faire si mal
I need you, I need you, I need you J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Tell me Dis-moi

[Chorus] [Refrain]


Poster par : VuLGaIrE MaChAiN

 
Erreurs, Ommission ou contenu illégal.







Autres chansons de :
AVRIL LAVIGNE
Adia
Basketcase
complicated (traduit en french)
Girlfriend
Forgotten(traduction)
Girlfriend ( traduction)
Too Much To Ask
I don't have to try
I Don't Have To Try
Sk8er Boy (Traduction francaise)
skater boy
Fall to pieces
Sk8er Boi
Girlfriend
When Your Gone
compliqué (version francaise )
Contagious
Falling Into History
girlfriend
Girlfriend Feat Lil Mama

© 2013 - Paroles.zouker.com - Texte soumis aux Droits d'Auteur.
Réservé à un usage privé ou éducatif.


Partager Share/Bookmark






 Options
- Imprimer le texte : Why + Traduction
- Envoyer le texte : Why + Traduction à un(e) ami(e)
- Autres chansons de : AVRIL LAVIGNE
- Acheter le cd ou titre
- Télécharge la Sonnerie de "Why + Traduction" pour ton Portable
- Toutes les sonneries de : "avril lavigne"


Top Genres :
Top Langues :