vendredi 09 février 2018


Textes
Titres
Interprètes
Posteurs

Vous recherchez des paroles de chansons
   


When A Man Loves A Woman+ Traduc

Télécharge la Sonnerie de "When A Man Loves A Woman+ Traduc"

Interprete : RAY CHARLES

Langue : Anglais
Genre : Jazz
Année : 1995



Texte :

When a man loves a woman
[Lorsqu’un homme aime une femme,]
Can't keep his mind on nothin' else

He'd trade the world

For a good thing he's found
[pour la bonne chose qu’il vient de trouver.]
If she is bad, he can't see it

She can do no wrong
[car elle ne peut rien faire de mal.]
Turn his back on his best friend If he puts her down

When a man loves a woman
[Lorsqu’un homme aime une femme,]
Spend his very last dime

Trying to hold on to what he needs
[pour tenter de conserver ce dont il a besoin.]
He'd give up all his comforts

And sleep out in the rain
[et dormirait sous la pluie]
If she said that's the way it ought to be

When a man loves a woman
[Lorsqu’un homme aime une femme…]
I give you everything I've got (yeah)
[Je te donnerais tout ce que j’ai (oui!)]
Trying to hold on
[afin de conserver]
To your precious love
[ton amour si précieux.]
Baby please don't treat me bad
[Chéri, ne me maltraite pas!]
When a man loves a woman
[Lorsqu’un homme aime une femme]
Deep down in his soul
[du plus profond de son âme,]
She can bring him such misery
[elle peut le précipiter dans une telle misère.]
If she is playing him for a fool

He's the last one to know
Loving eyes can never see
[l’amour le rendant aveugle.]
Yes when a man loves a woman
[Oui, lorsqu’un homme aime une femme…]
I know exactly how he feels
[je sais exactement comment c’est,]
'Cause baby, baby, baby
[parce que chérie, chérie…, chérie…]
I am a man
[je suis un homme.]
When a man loves a woman
[Lorsqu’un homme aime une femme…]


Poster par : disco girl

 
Erreurs, Ommission ou contenu illégal.







Autres chansons de :
RAY CHARLES
Born To Lose
Hit The Road Jack
Hit The Road Jack
When a man loves a woman+ traduc
A Song For You
A Song For You
Born To Lose
Cry
Cry
Crying Time
Crying Time
Eleanor Rigby
Eleanor Rigby
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Fever
Georgia On My Mind
Georgia On My Mind
Georgia on my mind

© 2013 - Paroles.zouker.com - Texte soumis aux Droits d'Auteur.
Réservé à un usage privé ou éducatif.


Partager Share/Bookmark






 Options
- Imprimer le texte : When A Man Loves A Woman+ Traduc
- Envoyer le texte : When A Man Loves A Woman+ Traduc à un(e) ami(e)
- Autres chansons de : RAY CHARLES
- Acheter le cd ou titre
- Télécharge la Sonnerie de "When A Man Loves A Woman+ Traduc" pour ton Portable
- Toutes les sonneries de : "ray charles"


Top Genres :
Top Langues :