samedi 31 août 2019


Textes
Titres
Interprètes
Posteurs

Vous recherchez des paroles de chansons
   


Leap Of Faith:version Originale Et Traduction

Télécharge la Sonnerie de "Leap Of Faith:version Originale Et Traduction"

Interprete : R.KELLY

Langue : Francais
Genre : RnB
Année : 2004



Texte :

There is a love inside of me that I never thought I'd feel
(Il y a cet amour en moi que je n'aurais jamais pensé ressentir )
Until the day you came into my life, yeah
(Jusqu'au jour où tu es arrivée dans ma vie, yeah )

And it was you that were there when no one else was (Et c'est toi qui fut là quand personne d'autre ne l'était )
And you show me a love unknown, ooh
(Et tu m'as montré cet amour inconnu, ooh )

[Chorus] [Refrain]
You kept the fire burnin'

(Tu as maintenu le feu ardent )
You kept hope alive
( Tu as gardé l'espoir vivant )
And when my soul was fallin' (Et quand mon âme s'écroulait )
You helped me to survive
(Tu m'as aidé à survivre)
And you led the way
( Et tu as marché en tête)
Encouraged me to take that leap of faith
(M'encourageant à saisir cet acte de foi )

There's a dream that I dream, I never knew it would come true
(Il y a ce rêve dont j'ai rêvé, je n'ai jamais su qu'il se réaliserait)
There's a place I never thought that I would be (Ooh)
(Il y a cet endroit auquel je n'ai jamais pensé que je serai (Ooh) )
There is a chance (There's a chance) that I took (That I took) that I never thought I'd take
(Il y a cette chance (il y a cette chance) que j'ai saisie (que j'ai saisie) que je n'aurai jamais cru saisir)
Until you came and helped me to believe, oh... oh... (Jusqu'à ce que tu viennes et m'aides à y croire, oh... oh... )

You were there when no one else was
(Tu fut là quand personne d'autre ne l'était )
And you showed me a love unknown
(Et tu m'as montré cet amour inconnu )

[Chorus] [Refrain]

Leap of faith
(Acte de foi)
Oh, yeah Oh, yeah
Oh... oh... oh... oh... Oh... oh... oh... oh...

You showed me just how
(Tu m'as montré comment )
{How to believe in me} In me, oh...
{comment croire en moi en moi, oh... )
You moved that tree and tore that forest there for me
( Tu as déplacé des montagnes pour moi )

[Chorus x2] [Refrain x2]

The fire {Everybody}, hope {All my life}
Le feu {tout le monde}, l'espoir {toute ma vie} )
My soul {Someone's callin'} with you {I'll survive}
Mon âme {quelqu'un appelle} avec toi {je survivrai})
You led {Go away}, encouraged me {To take}
Tu guides {va-t-en}, tu m'as encouragé {à prendre} )
That leap of faith and make it over
(Cet acte de foi et à le transmettre )
Now I owe my thanks to you, ho... oh...
(Maintenant je te dois des remerciements, ho... oh... )

[Chorus x2]


Poster par : dito

 
Erreurs, Ommission ou contenu illégal.







Autres chansons de :
R.KELLY
the word greatest
leap of faith:version originale et traduction
Home Alone
a woman threat
I believe I can fly
i believe i can fly (traduction)
12 play
Be Careful
Happy people
The world's greatest
bad man
burn it up
Laundromat
the world's greatest
ignition
Snake
The streets
Trapped in the Closet (Chapitre 11)
u saved me
fiesta

© 2013 - Paroles.zouker.com - Texte soumis aux Droits d'Auteur.
Réservé à un usage privé ou éducatif.


Partager Share/Bookmark






 Options
- Imprimer le texte : Leap Of Faith:version Originale Et Traduction
- Envoyer le texte : Leap Of Faith:version Originale Et Traduction à un(e) ami(e)
- Autres chansons de : R.KELLY
- Acheter le cd ou titre
- Télécharge la Sonnerie de "Leap Of Faith:version Originale Et Traduction" pour ton Portable
- Toutes les sonneries de : "r.kelly"


Top Genres :
Top Langues :