Paroles.zouker.com, Toutes les paroles de chansons et traductions


BENTHI



(Melissa)
Regarde le partir
Regarde moi souffrir
Ecoute pleurer mon coeur
Ressens-tu ma douleur ?
Tu ne veus pas de lui pourtant c'est lui que j'aime
Laisse lui une chance sans difference

(Khaled)
Manich bari nkhalek
Diri lli tabri
Nkhaf 3lik o ya benthi
Radwa takebri o diri olidate
O tgouli boya howa lli nsahni


Trop de larmes,j'ai le coeur brisé
Quand pourra tu comprendre ma peine ? j'ai le mal d'aimer
C'était ma raison d'exister
Mes jours ne seront plus les memes

Ana chof daniya,chhal mane hachwa nahmek ya benthi mane had da3wa
Elhob ya 3mori marahch fih dwa
Rani khayf 3lik, tad3atli wana nakwa

(Melissa)
Regarde le partir
Regarde moi souffrir
Ecoute pleurer mon coeur
Ressens-tu ma douleur ?
Tu ne veus pas de lui pourtant c'est lui que j'aime
Laisse lui une chance sans difference

(Khaled)
Manich bari nkhalek
Diri lli tabri
Nkhaf 3lik o ya benthi
Radwa takebri o diri olidate
O tgouli boya howa lli nsahni

Laisse moi faire mes propres pas
Tu ne seras pas tjrs la pour guider mes choix, nooon
Sais-tu combien tu compte à mes yeux
Sache que rien ne changera, je serai tjrs là pour toi

Mazal sghira 3omri o mazal bach tafhami
Lhob rah s3éb o balak talrabni
Sam3i liya benthi nti 3omri o nass galbi
Khayf 3lik lla trohi ana talrbni

(Melissa)
Regarde le partir
Regarde moi souffrir
Ecoute pleurer mon coeur
Ressens-tu ma douleur ?
Tu ne veus pas de lui pourtant c'est lui que j'aime
Laisse lui une chance sans difference

(Khaled)
Manich bari nkhalek
Diri lli tabri
Nkhaf 3lik o ya benthi
Radwa takebri o diri olidate
O tgouli boya howa lli nsahni

khalih i roh ya benthi khalih i roh
Matgolich ana nebka wahdi
Loukane tassm3ili ya benthi ya 3omri
Kayne makhir wald lahllal o galil

Comment redonner un sens à ma vie ?
J'ai tout bati à travers lui
Pourquoi faire de notre amour un délit
Change d'avis papa je t'en prie !!!

khalik m3ah ya benthi
Teda3wit lkhir m3ah
Dima fih lkheir o ya benthi
Yana madabiya nchofek farhana 3roussa

(Melissa)
Regarde le partir
Regarde moi souffrir
Ecoute pleurer mon coeur
Ressens-tu ma douleur ?
Tu ne veus pas de lui pourtant c'est lui que j'aime
Laisse lui une chance sans difference

(Khaled)
Manich bari nkhalek
Diri lli tabri
Nkhaf 3lik o ya benthi
Radwa takebri o diri olidate
O tgouli boya howa lli nsahni


Langue : Francais
Interprete : melissa, khaled
Année : 2007

© 2008 - paroles.zouker.com - Texte soumis aux Droits d'Auteur.
Réservé à un usage privé ou éducatif.