Paroles.zouker.com, Toutes les paroles de chansons et traductions


ENTA EIH EN FRANCAIS" TU TE PRENDS PR KI"



enta eih?
tu te prends pour ki?
mush kefaya ahlik tegrahni?
cela ne t'a pas suffi de m'avoir blessé?
haram ahlik
honte à toi?
enta eih
enta leih?
prkoi toi?
damouhy ya habibi tehoun ahlik?
mes larmes mon amour s'acharnent sur toi?
tab ouli leih?
dites moi prkoi?
ena radya menak tegrahni ou rouhi fik
j'acceptes ke tu me blesses alors ke mon ame est à toi
tab ouli leih?
yahni eih?
ca signifie koi?
radya bahazabi bin idik?
ke j'accepte ke malheur soit entre tes mains?

law kan da hob
si cé ca l'amour
yawili meno
je n'en ai pas besoin
law kan da zanni
si cé ma faute
matloub anno
je la corrigerai
law kan nassibi aysh fi gerah
si ca mon destin je vivrais ds la souffrance

mush haram?
n'est-ce pas une honte?
mush haram ahlik tekhdani fi hobi lik?de trahir mon amour pr toi
mush haram?
el gharam wel sinine ayati ou ayshi lik?l'amour et les années de ma vie et mon existence à tes cotées
Dah awam?notre amour est-il fini?
wala kan lahba fi ayatek y tdawik?ou etai-ce juste un jeu ds ta vie ki te guerissais
dah awam?
el hanene?ou khodni elbi ou amali fik?la tendresse la soutient de mon coeur et mon espoir en toi?


Langue : Francais
Genre : libanais
Interprete : nancy ajram
Année : 2004

© 2008 - paroles.zouker.com - Texte soumis aux Droits d'Auteur.
Réservé à un usage privé ou éducatif.